Lately, I have been daydreaming about sewing the perfect dirndl.
I think it started when Gertie posted about her new obsession with the garment, planting a seed in my sub-consciousness. Then my boyfriend started talking about going to Vienna for New Years Eve. Burda had a full-on dirndl feature in the september magazine. Suddenly, I found myself looking through entire pinterest boards full of beautiful dirndls by Lena Hoschek, Julia Trentini and Gössl. Octoberfest came and went, filling Instagram with pictures of beautiful dirndls. Then late one evening, in a moment of weakness, I purchased a pdf version of Burda 7057:
Then I spend an entire evening pulling fabrics from my stash, and came up with these combinations:
In the end, I have settled on the orange/plum color combination (the big picture, top left), as it feels more grown-up and winter appropriate to me than pink, and uses fabric from deeper stash layers. I plan on using the orange linen for the body, the plaid for the full skirt with the beautiful scalloped edge as the hem and the plum taffeta as the apron. The purple linen will become part of the pretty neckline trim and perhaps some matching accessories.
This dirndl has a similar feel and color scheme:
source |
Are you sewing any special occasion dresses for the holiday season?
Dear Angelica,
ReplyDeleteI made a very traditional Austrian dirndl.
You can look at me you step by step to do tutorials.
My Dirndl involves a lot of manual work.
http://sewinggalaxy.blogspot.de/2014/10/mein-dirndl.html
It has been written in German, but you can see everything on the pictures.
Thank you! Reading German is no problem, but finding special dirndl materials like a Hansl, Miederhaken and Charivaris ect can be difficult here in Denmark.
DeleteDann schreibe ich dir auf deutsch:-),weil ich kein english kann:-)
DeleteDu brauchst kein Hansl,wenn du keinen hast. Statt Hansl kannst du Karo-Stoff (vichykaro) verwenden. Schau hier:
http://rita-mithandundherz.blogspot.de/2014/08/memademittwoch-sew-along-dirndl-4.html
Miederhaken brauchen nur bayerische Dirndl. Mein Dindl hat nur Knöpfe.
Solltest du Dirndl-Miederhaken brauchen, die gibt es in den online-shops.
(I'll try to respond in German, sorry in advance)
DeleteDanke für den Tipp auf der karierten Stoff. Das muss Ich einfach versuchen.
Eine Frage: nähen Sie die Rock von Hand oder Maschine?
Die Musteranleitungen verzieht und näht der Rock ganz normal bei Maschine, aber die authentische Methode (mit Hansl ect) erinnert mich an elisabethanischen Kleider (denken Trossfrauen), die wie folgt bei Hand zu nähen:
http://www.elizabethancostume.net/cartpleat/
Please update with how this turned out!
ReplyDelete